Creé este blog como una forma sincera de poder expresar mi extremadamente "especial" visión de lo que me rodea y no hay mejor forma de realizarlo que mediante lo que creo, modestamente, manejar de manera más fluida...las palabras, pues AMO ESCRIBIR, SIMPLEMENTE LO ADORO.Ahora bien, una vez advertidos de que se encontrarán con cosas poco comunes e ideas algo locas, SEAN BIENVENIDOS A MI CASTILLO JUNTO
AL MAR ...
Adiós, a quien haya detenido sus pasos en mi rincón.Adiós y gracias por enriquecer mi vida con su presencia y simpatía.No tengo nada que darles a cambio de su gentileza,solo una sonrisa sincera la cual espero pueda iluminar, aun cuando sea sólo una tenue lucecita, el resto de su camino. Elizabetha ^o^
Si sabes las palabras hechizadas,puedes invocarlos.Te guiaran por Mi Reino, protegiéndote de los peligros y amparándote en tu tristeza.Camina tranquilo y feliz en su compañía...¡Nunca te abandonaran!
CALL GHALAHAD
ANSWER THE RIDDLE
SAY THE ENCHANTED WORDS
AND THE GATES WILL BE OPEN, FRIEND
Entre mis poco ortodoxos gustos en música figura la llamada "medieval-renacentista" (no entraré en el debate, con el cual estoy completamente de acuerdo, de que le Edad Media no existe etc...blablabla...etc) la cual me llevó a la Gran Loreena Mckennitt y,el año pasado durante mi larga enfermedad, a la portentosa Azam Aly...junto al grato descubrimiento de la existencia de "trovadoras" durante la mal llamada "Edad Oscura"...
William Blake, c 1801-1807 The Whirlwind:Ezekiel's Vision of the Cherubim and Eyed Wheels (Illustration to the Old Testament Ezekiel I 4–28),
Pen and watercolor over graphite on paper,
Museum of Fine Arts, Boston
Me obsesioné con esta canción de Loreena Mckennitt (suene en el reproductor de mi blog, por si no la han escuchado =P). "Lullaby" ("Canción de cuna"), pertenece al CD con que debutó llamado "Elemental". Lo que me @_@ (entiende no?) fué el fragmeto que se lee o recita en ella...la voz ¡¡¡OH MY GOOD!!!@_@. Pensé que sería de Sir Ian McKellen (AKA Gandalf) o de Christopher Lee (AKA Saruman o el Conde Dooku) por la profundidad y magnificencia del tono de sus palabras, pero pertenece a un actor canadiense llamado Douglas Campbell, muerto recientemente el 2009. Douglas, gracias por este AWESOME grabación...me tiene @_@...¡¡¡estremecedor y emotivo!!!...@_@
El fragmento es parte de una poesía deWILLIAM BLAKE, místico, pintor y escritor inglés del siglo XVIII autodidacta,quien adujo toda su vida que las imágenes que plasmaba venían directamente de Dios.InvestigandoAQUI, supe que los versos eran del Prólogo de Eduardo VI (Thanks a lot!!!)
El poema es fácil de entender, así que que traté de copiarlo (corregí lo que tenía malo desdeACA) y mejoré mi traducción al castellanoguiandome por esta entrada(¡¡Muchas gracias! )
Disfrútenlo...es para morir por unos segundos...
O for a voice like thunder, and a tongue
to drown the throat of war! – When the senses
are shaken, and the soul id driven to madness,
who can stand? When the souls of the oppressed
fight in the troubled air that rages, who can stand?
when the whirlwind of fury comes from the
throne of God, when the frowns of his countenance
drive the nations together, who can stand?
when Sin claps his broad wings over the battle,
and sails rejoicing in the flood of Death;
when souls are torn to everlasting fire.
and fiends of Hell rejoice upon the slain,
O who can stand? O who hath caused this?
O who can answer at the throne of God?
The Kings and Nobles of the Land have done it!
Hear it not, Heaven, thy Ministers have done it!
Traducción al español
¡Oh, quien tuviera una voz como el trueno, y una lengua para atenazar la garganta de la guerra! Cuando los sentidos se tambalean y el alma es conducida a la locura…¿Quién puede soportarlo? Cuando las almas de los oprimidos luchan en el agitado aire enrarecido…¿Quién puede soportarlo? Cuando el torbellino de la furia procede del Trono de Dios, cuando es el ceño de Su Rostro el que lanza las naciones unas contra otras…¿Quién puede soportarlo? Cuando Destino estrella sus inmensas alas sobre la batalla, y navega con regocijo sobre esa marea de Muerte…¿Quién puede soportarlo? Cuando las almas son arrastradas al fuego eterno, y los demonios del Infierno se deleitan sobre la matanza…Oh, ¿Quién puede soportarlo? ¿Quién, quién es el culpable? ¿Quién puede contestar ante el Trono de Dios? ¡Los Reyes y los Nobles de la Tierra lo han hecho! ¡No les escucucheis, Cielos, tus sacerdotes lo han hecho!
En el blog"La Vieja Musa"encontrarás más datos, por cierto magnífica bitácora
William Blake,
"El Gran Dragón Rojo y la Mujer Vestida de Sol" c 1806-1809, acuarela sobre madera,Brooklyn Museum, New York
(Si es la pintura que aperece en la película "Dragón Rojo")
A mi me encanta William Blake
¿Les gustaría que hiciera una (o varias) entrada(s) dedicada(s) a él, sus escritos, pinturas y misticismo?
Estoy bastante deprimida.Esta semana han pasado muchas cosas desagradables , tristes y agotadoras. Por esa razón no habrá Fin de Semana Literario, ya que no tengo ganas de reseñar nada y cuando estoy deprimida no puedo leer. Pero si duda la próxima semana , el lunes o el martes, haré el par de resñas que me tocaba sábado y domingo. Por lo demás...¿quien las lee?
Si quieres saber como me siento, te puedes hacer una idea con la pintura que ves a continuación de J.W. Waterhouse, mi pintor Pre- Rafaelista favorito, pero tambien puedes apreciarla acompñada de una de mis piezas más amadas de Chopin si haces click en la imagen.
No Olvides desactivar el reproductor de música del blog....
John William Waterhouse (1849-1917) Miranda-The Tempest Oleo sobre lienzo, 1916
Mándala significa círculo en sánscrito. Esta palabra es también conocida como rueda y totalidad. Más allá de su definición como palabra, desde el punto de vista espiritual es un centro energético de equilibrio y purificación que ayuda a transformar el entorno y la mente. También se le define como un sistema ideográfico contenedor de un espacio sagrado.
(Más información básicas en este excelente articulo del blogOCIO INTELIGENTE y en WIKI . Cuando tenga más tiempo haré un post más largo y documentado sobre este fascinante tema. Por ahora sólo quiero introducirlo como inquietud en mi bitácora)
En mis tiempos de estudiante de leyes, hace eones, estaba constantemente sometida a una presión intolerable ,completamente stresada y prácticamente privada de libertad realizando algo que odiaba (por algo lo dejé teniendo buenas notas ¿no?). Un día en que me escapé de la "Narnia de la Bruja Blanca" (léase la Facultad de Derecho...mas datos en esta entrada "Ballare Del Cirque Du Solei (o como salir de la desventura)" =P) me encontré en el puesto de un artesano ambulante un mándala hecho con alambres de cobre. La idea era meditar doblando el liviano armazón de círculos formando cerca de 10 figuras que terminaban en la flor de loto. Lo amé desde un principio, ya que siempre me habían fascinado los complicados mándalas que realizaban los mojes tibetanos como forma de meditación, algunos de los cuales luego borraban para simbolizar lo pasajero de la vida y que no hay que tener ataduras en ella. Desgraciadamente lo presté y lo perdieron...un par de años después, para mi dicha, volví a encontrar uno similar...
Estos días he estado nuevamente muy stresada, desmotivada y terriblemente cansada. No sé si podré cumplir con todas mis responsabilidades a tiempo.Lo que más me preocupa es quedar como una alumna problemática e irresponsable, cuando no es el caso.No es mi culpa que me haya enfermado tanto tiempo y que luego, cuando estaba en condiciones de realizar mis investigaciones y papers los profesores no respondieran prontamente los mail que les enviaba con mis propuestas de trabajo.En fin... sé que parte es mi responsabilidad estar con todo atrasado ...pero no toda...
Pero como Dios siempre provee ( el azar como algunos piensan =P) encontré este vídeo de meditación con imagenes de mándalas, que me parece excelente para relajarse y llenarnos de una enregia positiva y tranquilizadora.
P.S: Disculpen si no he respondido sus comentarios...lo haré durante el fin de semana, en el cual espero tener algo de tiempo...no me gusta responder a la rápida, o sólo por cumplir...ustedes no se merecen un trato de ese tipo. =)
Estoy tan EXHAUSTA que hoy no logré levantarme temprano a estudiar. Apenas me pude arrastrar fuera de la cama a las 12.30 pm (What a shame!) y por más que intento estudiar ME ES COMPLETAMENTE IMPOSIBLE CONCENTRARME.Más encima mi jefe me llamó para que mande unos mail y para que le haga una lista de puntos para una reunión, cuando claramente YO NO SOY UNA AGENDA CON PATAS y como soy una IDIOTA le dije que si ¬¬
Por suerte lo que hoy tenía apuntado en mi agenda para hoy, lo realicé ayer...PERO LO HICE PRECISAMENTE para empezar la maratón de estudio a las 9 AM.. pero.CUEK!....PIP! ERROR! ¬¬.Osea corrí como desquiciada, me estilé con la impredecible lluvia de ayer por la tarde, me gasté un dineral en fotocopias (no se de donde sacaré el $$$ para el super de este fin de semana), perdí y encontre mi monedero en el que tenía todo mi dinero entre la locura los lockers de la biblioteca y mi cargamento de libros (uff! menos mal, fue el susto del siglo ya que hace dos semana me robaron la billetera con todo mis documentos y dinero dentro),cargue 8 libros gigantes por 20 cuadras para tener el día de hoy libre y bucear descaradamente en mis estudios y... heme aqui, viendo envejecer las margaritas de cera que hay en el florero del living ¬¬
Cuando me agoto no me dan ganas de nada, sólo de "mutar" y justamente eso es lo que estoy haciendo, mientras veo pasar importantisimas horas de estudio y por ende la posibilidad de no reprobar el magister frente a mi ¬¬ y ¿como? escuchando "LONELY ISLAND" =P (DatosHERE) WIIII!!! =P
No hay nada menos elizabethico que estas canciones, pero verán no todo en mi mundo es musica , literatura ,series y pelis intelectuales, serias , dark o freak...tambien hay una Liz que adora ciertas cosas light (las que yo denomino "Ingeniosamente light" o "inteligentemete light"). Especialmente disfruto una enormidad las parodias (series, pelis, musica whatever), ciertas películas sin sentido pero adorables y graciosas comoLegally Blonde ,The 40-Year-Old Virgin, Ligeramente embarazada (Knocked Up) o las de Harold y Kumar (Go to White Castle , Escape from Guantanamo Bay la mejor de las dos), las sitcoms del tipo The Big Bang Theory, los cartoons como Futurama, Family guy, Los Simpsons, Fenomenoide, Pinky y cerebro (un largo etc) y el canal E Entertaiment Television (no puedo ver the History Channel el dia entero ¿verdad?). Si, si sé y lo asumo orgullosamente me quedé en la adolescencia y soy un loser =P y ¿que?.
Sobre todo lo que me mata son las parodias (que repetitiva...ya lo dije =P).Creo que este gusto comenzó tempranamente con Los Simpsons y las que hacen de si mismo y de todo lo que, literalmente, existe en el mundo... desde el Dios hasta los dragones chinos.
El hecho es que hoy, cuando logré encendre mi laptop ("Spooky" está muriendo =( luego de 7 años de servicios fieles en el frente) luego de arrastrar mi sombra por el departamento, entré a revisar mi correo y fcbk...y...ohhhhhh...mi mundo dio un vuelco inesperado hacie el optimismo. Mi amiga Ashurita me había dejado un video llamado "Motherlover" ...entonces.. la locurá se desató =P
Hace más o menos un mes ,en una noche bastante estresante y fría , mi amiga Bunny me presentó a "Lonely Island" un grupo de geniales comediantes estadounidenses compuesto por Akiva Schaffer, Jorma Taccone y Andy Samberg ( ¡¡¡I LOVE YOU!!!), los cuales han realizado unos videos que me hicieron llorar de la risa, y que precisamente eran parodias musicales. Estuvimos hasta las 5 A:M comentandolos por msn y alivinado exquisitamente la tensión, ella de su tesis y yo de mi trabajo de literatura sobre el "Fausto"deMarlowe (el cual nunca pude terminar porque se tomaron la biblioteca de Humanidades en la Universidad y no pude sacar los libros básicos para la estructura final ¬¬, luego contaré de estos episodios) y cun comparación con "The Screwtape letters"deC.S. Lewis.. Aluciné de inmediato con ellos, me flipé completamente, mas luego los sepulté bajo de mi gripe eterna, miles de problemas , mi "so call work" y el bastante poco rendidor estudio...Sniff!
Pero hoy gracias a Ashurita retornaron a mi vida y ¡¡¡con nuevos videos y canciones!!! ,ya que en mayo lanzaron su segudo album llamado Turtleneck and Chains. El que yo conocía mediante Bunny era "Incredibad" del 2009...
Bien y aqui estoy "mutando" y viendo- escuchando "pigmente" (osea con el volumen muy fuerte cosa que no suelo hacer), la lista de reproducción que hice de los videos que existen de ambos albums...y riendome a caracajadas y como soy muy buena , dulce, adorable y loca les dejo los que considero los mejores para que se diviertan =P
AVISO: los presentes videos se exhiben sólo con fines lúdicos...si te consideras demasiado serio o intelectual míralos a escondidas ,disfrútalos, muere de la risa y no se lo cuentes a nadie =P
I Just Had Sex (feat. Akon)
I'm On A Boat (ft. T-Pain)
¡¡¡WJAJJAJA..."LIKE LEO" ...WJAJAJAJ!!!
Jack Sparrow (feat. Michael Bolton)
Motherlover (feat. Justin Timberlake)
Les recomiendo de este Cd el video "The Creep" (feat. Nicki Minaj & John Waters)..es para awesomente loser!!! (Lizlink)
Y si quieren ver todos los videos existentes sin tener que buscarlos en youtube veACA
andjust laugh...
Adoro su ochenterismo, sus letras irreverentes y graciosas, lo ingeniosa de sus propuestas visuales, el histrionismo de sus integrantes, la factura de los videos y encuentro notable que colaboren conn ellos actores serios comoSusan Sarandon , populares como la bellísima Jessica Alba, Seth Rogen o cantantes como Lady Gaga, Rhianna, Justin Timberlake, Akon, Michael Bolton etc.
¡¡¡I LOVE YOU!!!
Y como Bunny me pegó su amor eterno por Andy Samberg (ñam ñam!) les dejo un video que los atorará de la risa...al menos a Ashurita y a mi nos ocurrió =P
Cool Guys Don't Look At Explosions (Feat Will Ferrer)
No se puedes ser siempre serio y contenido ¿Verdad?
Este es el primer Video del nuevo album "Moonlight Waltz" del grupo Italiano "Theatres des Vampires". El Cd fue lanzado el 14 de enero de este año.
El clip me gustó bastante casi instantáneamente (las letras de los títulos del comienzo me mataron), los detalles están muy bien cuidadas (sobre todo las locaciones y vestuario), la producción es impecable. La romántica/oscura letra de la canción (que también me mato =P), junto una magnifica y poderosa orquestación (¡siempre siempre he adorado las canciones sobrecargadas de guitarra y batería!) y a la voz algo raspada y expresiva de la vocalista Sonya Scarlet logran plenamente su objetivo, pues junto a las imágenes narran perfectamente la trama que es el hilo conductor de estos 4 minutos .Ojo, no corresponde totalmente la la historia de la vampira "Carmilla" de Joseph Sheridan Le Fanu, pero podría decirse que está inspirada en esta narración, libro que tuve el gusto de leer cuando pequeña y de la cual he visto dos adaptaciones a la televisión.
Nota al margen:¡Esos si son Vampiros! ¬¬
Theatres des Vampires - Carmilla subtitulada en español
Carmilla
Her black shadow at the foot of your bed
Her pure white dress
you can feel her on your breast
You can't stop her
in the coils of her sweet spell
You can feel her she's so
close to your heart
Every night after tolling of last bell
Silent coming languid, graceful into a trance
You can't stop her, no, you can't talk, can't escape
Literalmente Heathcliff y yo nos vemos así cuando caminamos por la calle: yo saltona, sonriente y chillona y él serio y con cara de aburrido, aunque por dentro le encante que yo lo arrastre por todos lados, grite cuando encuentro un libro de mi agrado, me pegue a una vitrina si hay algo que me gusta y de los consabidos "saltitos de felicidad", parlotee todo el tiempo,use ropa y bolsos estrambóticos...entre otras muchas "LizCosaS". Y sé que él las adora, me lo repite constantemente, pero en público no puede evitar proteger su imagen de "no tengo corazón y soy un hombre serio, adulto y reservado"¬¬.Yo creo que uds. se imaginan que, si no fuera tan feliz con él, no estaría para nada happy de que todo el mundo nos perciba como la "cabra chica hueca con un novio sufriente y resignado".Lindo papelito estoy haciendo... ¬¬.Lo mejor sería que su corazón le avisara a su cara que está feliz, para que pusiera la obvia sonrisa y me evitase el papelón ¬¬.
¡OHHHHHHHH! ¡¡¡Verdad que uds. se quedaron en mi luto por Ignacio y Mi Mundo al revés!!!....=P =P =P , pues bien como lo que sucedió con Ignacio da para varios post y como llegó Heathcliff a mi vida también, deberán soportar la angustiante y carcomedora duda (=P =P =P)...temo que puedan tener insomnio de la curiosidad =P=P =P
¡¡¡¡¡¡MUAHHAAHHAHAH!!!!
Por ahora, sólo les contaré que estamos celebrando nuestro cuarto "mesversario". Generalmente lo hacemos los 24, osea ayer, pero quise hacer esta entrada hoy, porque en realidad cumplimos "meses" en aquellas oscuras,ignotas e impenetrables horas de la madrugada cuando no se sabe que día es debido a que el velo del tiempo aún no ha sido rasgado =P, osea tipín 3-4 de la madrugada ^^
Lo gracioso de esto es que no celebramos una romántica y dulce escena a lo Jane Austen ,en la que el galante pretendiente declara su amor eterno e incondicional a la dulce y trémula doncella, sino lo que conmemoramos lo siguiente ¬¬ y , dicho sea de paso, ¡¡¡escrito en MSN!!: "¿Beth puedo ser sincero contigo?... tu me gustas, pero si me dices que no , no me voy a morir" (está suavizado, conste) ¬¬ ¬¬ ¬¬ ...¡¡¡¡y eso que yo llevaba gustándole casi dos años!!!!.Enfermo de romántico ¬¬...un recuerdo para contarle a mis nietos gatos ¬¬ ...
Rebobinando ese día de septiembre (la historia es más larga ^^), nos juntamos para ir a tomar un café y, como siempre, se puso idiota (todo el tiempo se pone de esa forma cuando está nervioso y es un tema que debo tratar a parte, porque tener por novio a un clon de "Dr. House" es bastante complicado-gracioso).Ejemplo de esto fue que, antes de ir al café yo andaba buscando un dossier de fotocopias y los chicos del curso lo habían retirado del negocio de copias (¬¬ mechones nerd) .Enojada, porque había bregado por los dichosos papeles no se cuantas veces sin poder conseguirlos, me puse a alegar con Heathcliff cuando nos encontramos y... me miro osco...desde su metro ochenta... pronunciando las siguientes y muyyyyyyy cariñosas palabras "¿Y a mi porque tiene que importarme?" (¬¬)...super charming.
Por la noche tuve un problema grande y no tenía a nadie con quien hablar.Estaba sola en el departamento donde vivo cuando estoy fuera de casa estudiando.Me acuerdo que lo único que quería era hablar con Ignacio, por lo que puse como nick e el mns "Why aren't you beside me?". Como ya eramos bastante amigos decidí, finalmente, contárselo a Heatthcliff, pero ...seguía idiota y enfurecida cerré la cesión. Tipo doce me conecté nuevamente y le empecé a hablar indiferente.Como él sabía que estaba sentida, me empezó a poner letras de una canción muy bonita que me emocionó (ver mas abajo)...al final de un par de conversiones intrascendentes le planteé el hecho de que si yo lo ponía tan idiota, que si no le caía bien, que si lo molestaba tanto que no fuéramos amigos. Conclusión:par de horas de explicaciones poco convincentes hasta que me dijo la gran verdad de la peor forma posible ¬¬ (¡¡¡si!!!...¡¡¡ yo sigo preguntándome por qué celebramos esta fecha!!! ¬¬).Por eso se ponía nervioso, yo le gustaba hacía mucho tiempo y se desesperaba porque no se le notara (Nunca he podido hacerlo entender lo bien que lo lograba ¬¬....Siempre pensé que me odiaba cordialmente y que sólo me soportaba por caballerosidad ¬¬ ...¡¡¡si hasta le tenía miedo!!!)...incluso me confesó que esa tarde estaba tan aquieto que no podía leer la carta en el café y debido a eso pidió lo mismo que yo, pastel de chocolate y un expreso, pues era lo único que se le venia a la cabeza...
En fin, Heatcliff es mi "fianceé", cambiamos el fcbk al francés sólo para que pudiese salir ese estado escrito de esa manera y no "prometido" o "engagement" que es menos "US" (dícese de las cosa que compartimos y nos caracterizan marcadamente del resto de las personas) y si quieren toda la "primicia" deberán esperar =P (¡¡¡muahahahah!!!) y por supuesto, terminaré la historia de Ignacio.Pensaba hacerlo cuando se cumpliera un año desde que me dejó sin ninguna explicación y por msn: el 4 de enero, pero estaba sin red y, para estas cosas tristes-melancólicas nunca es tarde¿verdad?
A continuación MI traducción de la letra de la canción "Angel" de Judas Priest, cuyas estrofas fueron el preludio de algo que creo jamás olvidaré (ñ_ñ)...y el fin de mi estadía e"Ese Lugar desconocido".
.
Mon amour, pour toi en raison de notre quatrième anniversaire
"Angel" Judas Priest"
"Ángel"
Ángel, cúbreme ahora con tus tristes alas
Protégeme de este mundo de pecado
Para que podamos elevarnos, nuevamente.
Oh! Ángel de algún modo podremos hallar nuestro camino
Escapando del mundo en que nos encontramos
Al lugar donde pertenecemos
Se que encontraremos
Un mejor lugar y tranquilidad
Sólo dime que eso es todo lo que deseas, para ambos
Ángel, ¿Me liberarías?
Ángel, recuerda como perseguíamos el sol
Después, por la noche, alcanzábamos las estrellas
Como si nuestras vidas recién hubiesen comenzado
Cuando cierro mis ojos,lloro escuchando tus aterciopeladas alas
Te estoy esperando aquí,con los brazos abiertos,¡Oh! ¿No lo ves?
Ángel irradia tu luz sobre mí
¡Oh! Ángel, nos volveremos a encontrar una vez mas, rezaré por ello
NO tendré vacaciones, estoy "trabajando" ...bueno no uno de verdad con paga , pero si muy cansador: ayudo a un profesore en una investigación.¿De que sirve si no te pagan?, me preguntan...simple: para tener experiencia , curriculum y aprendizaje, sobre todo cuando tu profes es tan exigente y bueno como al que ayudo.Hoy terminé muerta luego de revisar un capítulo a full. Pensaba terminar "Violin" de Anne Rice =( , libro que intenté leer el 2008, pero que no pude "digerir" y que en este par de dias me ha entretenido bastante (ñ_ñ), pero se atravesó este encargo...espero finalizarlo mañana para comenzar "Vampire Academy I" que me regaló papa ayer ^^.Lo cual me lleva a:
Debo HACER las reseñas de "Temblor"(Sweet!), "Despedida"(Puaj!) y "Otra vuelta de tuerca"(Awesome!) de Henry James...Creo que con "trabajo" sólo podré leer un libro "mio" a la semana =S
Tengo un post semi escrito de mis estrategias para sobrevivir un verano trabajando y aun así, poder tener vacaciones =^^=
Explicar porque, a pesar de tener mis borradores no he podido seguir publicado cuentos (SNIFFF!!!)
Estoy hacieno una sección en el blog, que irá arriba de donde comienzan las entradas, sólo para asuntos "libreros"...espero que les agrade.Pueden visitarlo, esta en etapa de "estamos trabajando para ud".=)
Comencé nuevamente a grabar videos para "Mi Teatro de Libros", o lo que uds. llaman IMMVLOG. Tengo uno en post "producción".Lo que pasa es que a mi Heathcliff (^^), se le ocurrió que grabara con mi cámara digital sin sonido y al mismo tiempo la voz en mi pm4 ... luego se juntan con un programa y...SHAN!!! mejor calidad de imagen y más locas ideas mias...lo que me lleva a:
Hablarles de QUIEN es Heathcliff (no el de la novela , obvio) IMPORTANTISIMO!!!
Mostrarles en video y fotos mi nueva estantería con tooooooodos mis libros ordenados (creo que les gustarna mis tesoros ^^)
Estuve muy enferma el segundo semestre del año pasado, pero ya sé que tengo. No es nada grave, sólo estoy inmunodeprimida, casi no tengo defensas, pero ninguna enfermedad de base , lease lupus, cáncer etc.Pero eso merece una entrada a parte...es muy difícil cuando tu cuerpo no responde y no sabes que será de ti, si no puedes ni armar tu árbol de navidad porque te pesan los adormos (de hecho no hice este año =S)
Fin del breve updateo ^^
(hay más pero...tiempo!!!, ahora estoy agotada y no debo cansarme)
Y
Mis dos obsesiones del día fueron:
La frase que Ralph Finnes, encarnando a Heathcliff pronuncia cuando muere Cathy...NO ME LAS PUEDO SACAR DE LA CABEZA!!!!...NI SU CARA!!! (que magnífica interpretación!!!...la primera vez que la vi me quede con los ojos como platos porque EL ERA HEATHCLIFF (Vaenla si pueden ,es la versión de "Wuthering Heights" de 1992)
"May she awake in torment!.I pray one prayer, I repeat it till my tongue stiffens. Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living! You said I killed you, haunt me, then! .I know that ghosts have wandered on the Earth. Be with me always, take any form, drive me mad, only do not leave me in this abyss, where I cannot find you!...Oh1 God! I cannot live without my life. I cannot live without my soul."
A (Mi) Heathcliff y a mi nos gusta mucho la canción "Think of me" de la OST del "Fantasma de la Ópera". Pues bien ayer la encontré en francés!!!! y es PRECIOSA!!!, aún más que la en inglés!!!!...y como yo estoy tratando de aprender esta lengua (ñ_ñ), me sireve para afinar el oido un poco...y por supuesto, NO ME LA HE PODIDO QUITAR DE LA CABEZA!!!
Pense à Moi (Think of me)
Le Fantome de l'Opera
(lyrics)
Christine: Pense à moi pense à nous deux après nos au revoirs. Ne m'oublie pas où que tu ailles promets-le-moi ce soir. Quand l'instant te semblera venu de regagner ta liberté, Glisse-moi de temps à autre là, dans tes pensées.
Oh non, jamais nous n'avons cru l'amour irréprochable et infini. Mais un jour si tu t'éloignes, pense à moi aussi.
Pense au temps où tout semblait facile. Dis-toi qu'après la pluie demain jubile!
Pense à moi qui me réveille, si seule et sans espoir, qui rêve et prie qu'enfin le temps t'arrache à ma memoire.
Revis ces jours, repense à ces instants. Les petits riens semblaient si doux. Il ne sera pas un jour Sans que je pense à nous.
Raoul: C'est inouï! N'est-ce pas Christine?
Bravo!
Tu n'es plus La gamine un peu gauche Que j'ai connue un jour lointain... Te souviendras-tu de tout? Car moi, je n'oublie rien...
Christine: Fleurs et fruits, tout n'a qu'un temps ici. Les grands élans ne durent pas. Mais veux-tu me le promettre? Pense aussi... À moi!
"Simbelmynë, que significa ‘siempreviva’ o ‘nomeolvides’ en rohírrico, es el nombre de una flor ficticia del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Tiene los pétalos de color blanco y florece en todas las estaciones del año, de ahí su nombre.
Los elfos la llamaban uilos (‘nieve blanca’) por su color, y alfirin (‘inmortal’).
Se podía encontrar en el gran desfiladero de Gondolin donde fue vista por Tuor, en la tumba del rey Elendil en Halifirien, y en Rohan, donde crecía en los grandes túmulos funerarios de los reyes, sobre todo en el del rey Helm Manomartillo.
En El retorno del Rey, Legolas llama alfirin a una flor que crecía en los campos de la región de Lebennin, en Gondor, cerca del delta del río Anduin. Pero seguramente se trate de otra flor, pues dice que tiene los pétalos dorados: «Y las campánulas doradas caen del mallos y el alfirim...»
.gif)
.gif)
.gif)
