Harvest-Blackwater Park by OPETH (Traducción la castellano)
Cosecha
Quédate conmigo un instante
Alzada sobre la vileza
Nombra mi descanso final
Derrama en mi pecho
En el huerto yo ando buscando un camino para traspasar la verja
Marchitando las escenas que para nosotros no pueden esperar
Drenado por la fria caricia, acechando las sombras
Aureola de la muerte,todo lo que veo es una salida
Doliente lamento pero soy yo quien es el martir
Prometemelo a mi
Nunca me dejes ser
Dulce separación en mi frente
Dando fin a los tiempos ahora
En el huerto yo ando buscando un camino para traspasar la verja
Marchitando las escenas que para nosotros no pueden esperar
Drenado por la fria caricia, acechando las sombras
Aureola de la muerte,todo lo que veo es una salida
Doliente lamento pero soy yo quien es el mártir
espíritu pintado de pecado
Ascuas bajo mi piel
Velado en un pálido abrazo
Alcanza y toca mi rostro
En el huerto yo ando buscando un camino para traspasar la verja
Marchitando las escenas que para nosotros no pueden esperar
Drenado por la fría caricia, acechando las sombras
(Liberame, déjame ir, en la noche)
Aureola de la muerte,todo lo que veo es una salida
Doliente lamento pero soy yo quien es el mártir
Si quieren la versión en inglés esta AQUI ,espero que lo disfruten...
4 Sonrizas Cristalinas... y tu ¿entras al Castillo?:
Good job!
Adelante!
Eres muy buena!
Se lee y se escucha muy bien! ^^
I really like your translation XD but I didn't read the english version XD Sorry! XD
Espero encontrar los archivos porque con esto de Windows Nuevo >.< no sé donde están ^^
SAludos!
Evanna
Buena idea la de traducir canciones. Sigue con ello!
soy fanatico de opeth este es mi mail si lo queres iugisvastitas@hotmail.com asi podemos intercambiar ideas
adios
Regálame una Sonrisa Mágica Embellecen mi Mundo
Hola...deja una notita con confianza.¡No sabes cuanto me gustan!, gracias
Elizabetha =3