Galahad,The Wise Dragon-Wizard
Lined Alsab´s GatesKeeper



Está escrito en el Portal de LINED ALSAB,
el Castillo junto al mar...

El guardian de la lluvia y el viento


Pets name: Escarcha
Adopt your own!


La Guardiana del Espejo del Tiempo


Pets name: Lady of Shallot
Adopt your own!


El Guardian del Libro de Cristal


Pets name: ShadowLord
Adopt your own!


Si sabes las palabras hechizadas,puedes invocarlos.Te guiaran por Mi Reino, protegiéndote de los peligros y amparándote en tu tristeza.Camina tranquilo y feliz en su compañía...¡Nunca te abandonaran!

blog


CALL GHALAHAD
ANSWER THE RIDDLE
SAY THE ENCHANTED WORDS
AND THE GATES WILL BE OPEN, FRIEND





¡¡¡AND THE ADVENTURE, BEGINS!!!




bloggerNecesitasblogger



.*.Mapa de Lined Alsab.*.


.*.Para que encuentres mis Post perdidos, Pon el nombre o palabra de tu interés.*.






.*.Cartas al Reino de Liz.*.



Pincha el logo y envíame un mail




.*.¿Me entiendes?.*.







blog




¡Click! en Arwen 
si deseas ver el detalle de los Libros

2011 Reading Challenge

Elizabetha has read 6 books toward her goal of 60 books.
hide

sábado, 15 de agosto de 2009

Leaving Eden-Antimatter, Traducción al español



Esta canción es lejos una de mis favoritas junto a THE RAVENS DE TRISTANIA. La escuché el CD a finales del 2007, por recomendación de mi amiga NAI y me pegué con el...nunca me cansa y esta canción flota constantemente en mi cabeza desde aquella tarde de noviembre en que la oi por primera vez ^^

Leaving Edean- Antimmater (2007) mp3



Dejando el Eden

Pon la espina a costados, las monedas en mis ojos*
No estoy despierto, estoy dejando el Eden
Y todos sus encantos congelados yacen helados entre mis brazos
El pánico huyó y me dejó tambalendo
Esta tibio afuera,pero el tiempo fracasa en ocultar
el escozor interior de la perdida.
Detrís de mi mente yo siempre pensé que encontraría mi camino al paraiso
Me pasearía por el paraíso...

Pero la bendición y las mentiras cierran la puerta desde el otro lado
Y ahora no hay mucho más allá
Bendición y mentiras
En todo aquello, cuanto tiempo puedes ocultare, cuanto?
El precio de la inocencia , es la perdida de la inocencia
Algunos pueden fallecer**, pero otros morirán gritando
Cuando mi tiempo llegó, Oh! me tomó por sorpresa
Fue mi error, o nací para rendirme?

Precisiones

*Se refiere a la tradición antigua (especialmente griega y romana) de poner monedas en lo ojos de los mueros par que le pagaran su entrada al más allá la barquero Caronte

** en el original "Some may pass away, but some die screaming", que podría ser traducido como "Algunos puenden morir en paz (tranquilamente), pero otros moriran gritando", si nos detenemos a pensar en la idea general de la estrofa.


No me di cuenta, hasta editar el post, cuan relacionada está la latra con el estado actual de mi alma...I'm leaving Eden, too...

La letra en inglés AQUI.

No pude encontrar algún gadget que mostrara las estrofas sucesivamente , como en otras ocasiones, pues para mi sorpresa la canción no es muy conocida O_o . De manera que lo puse en mi blog de respaldo ETOILE du Söir ^^


!!!Enjoy it!!!




Bye and Kisses


3 Sonrizas Cristalinas... y tu ¿entras al Castillo?:

Sonrió Mágicamente Ireth

Hola guapísima!!

No sabes lo feliz que me ha hecho tu comentario. A veces, por muy bien que te vayan las cosas, la felicidad no parece completa si la gente de tu alrededor, la gente que aprecias, no se alegra con ello. Gracias por todas esas cosas maravillosas que siempre me dices, y, espero que sepas, que si yo soy buena tu eres aun mejor!!!
Lo único que deseo ahora es que pronto todo te vaya a ti tan bien, o si puede ser incluso mejor, de lo que me va a mi. Y si alguna vez el animo te decae demasiado piensa que, al final, siempre acaba saliendo el sol.

Un besazo ^_^

Sonrió Mágicamente Ireth Sindanárië

¡Hola!

Muy buena la canción, no la había escuchado antes. Por cierto, tienes un regalito esperándote en mi blog ^^

¡Besos!

Sonrió Mágicamente Elizabetha Souvre

Ireth
Mi secreto es que una parte de mi felicidad está constituida por el hecho de que aquellos a quienes estimo sean felices...asi que me estás ayudando mucho con tu algería ^^

Ireth S.

Antimatter es un gran grupo, me encanta sobre todo este CD llamado "Leaving Eden" del 2007...también me gusta Aneathema que es del mismo estilo.
Pasarépor ti blog para ver mi sorpresa ^^

Besos a ambas

=)

Regálame una Sonrisa Mágica Embellecen mi Mundo

Hola...deja una notita con confianza.¡No sabes cuanto me gustan!, gracias
Elizabetha =3

¡¡¡COMENTA MÁS RÁPIDO PINCHADO AAAQUIIII CON LA FORMA ANTIGUA DE BLOGEER ^^!!!

 
















Que tus pasos sean benditos, Viajero

blog

Subir a Inicio