"Dos leones de segunda mano"(Secondhand Lions) con Michael Caine, Robert Duvall, Haley Joel Osment :una memorable peli con un magnífico discurso

Vi esta magnifica película hace algunos años, creo que el 2006, y me hizo reir y disfrutar de una manera tan acogedora y peculiar que nunca pude quitármela de la cabeza. Simplemente es una de esos films que te dejan con una sonrisa pegada en la cara por días y que te trasmite un poderoso mensaje, a pesar de su aparente simplicidad.

La historia del pobre Walter (Haley Joel Osment) "abandonado" todo un verano por su mentirosa y coqueta madre en manos de dos excéntricos, misteriosos, ricos y solitarios tíos gruñones (Robert Duvall y mi adorado Michael Caine) fue simplemente deliciosa. Juzguen uds. mismos viendo el trailer. Lamento no haberlo encontrado en español, o traducido, pero es fácil de comprender y con sólo ver las escenas se reirán mucho , se los aseguro.

Secondhand Lions Official Trailer

Bueno, hace un par de semanas literalmente la atrapé una noche de sábado...fue maravilloso volver a verla, porque en "este estraño lugar en que me encuentro" rara vez llega un poco de luz y esta película fue como una estrella fugaz que iluminó el sombrío cielo de el ya mencionado " funesto lugar".

Una de mis partes favoritas fueron los relatos en que el tío Garth (MichaelCain) cuenta colorídamente a Walter , los cuales no aparecen mencionados en el trailer y a los que la cinta debe su título escrito con letras que imitan las Mil y una Noches. En estas las breves historias le explica a su sobrino como él y su valiente, arrojado e invencible hermano Hub terminan en África sirviendo en la Legión Extranjera, donde éste último se enamora perdidamente de una hermosa princesa árabe llamada Jazmine y las correrías que ambos debieron sortear para estar juntos y huir de un malvado Sheik que la desea por esposa.Estas narraciones, a su vez, se superponen a la creencia general de que ambos hermanos, en su juventud, fueron asaltantes de bancos y mafiosos, "carrera " a la que le deben su actual fortuna "no ocupada" y que despierta la codicia de todos sus parientes.

También explica porque Hub se siente tan triste y abatido al envejecer, pues cree que su vida carece de sentido alguno...el cual el pequeño Walter ofrecerá no sólo él sino también al apacible Garth.

Mi otra parte favorita, y que por supuesto ese día me hizo llorar a mares, es aquella en que Hub le da parte del discurso "para ser un buen hombre" a Walter, cuando éste va a preguntarle que fue de Jazmine. Realmente emociona por su ingenuas pero profundas verdades. La he traducido para uds. ya que la versión está en inglés.

Speech from Secondhand Lions

"Hub: Algunas veces las cosas que pueden no ser verdad , son en la que más debemos creer. Las personas son básicamente buenas. Hay honor, valentía y virtud en todo.El poder y el dinero, el dinero y el poder , no significan nada.El bien siempre triunfa sobre el mal. Y recuerda esto, el amor... el amor verdadero nunca muere. Recuerda eso , chico. Recuerdalo, si son verederos o no, el hombre debe creer en ellas, porque son cosas en las que vale la pena creer.¿Lo entiendes?" (Espero esté bien traducido...^^)

¿Comprenden porque lloré a mares aquella noche y porque estas palabras son tan maravillosamente alentadoras?...creo que no debo dar explicaciones de algo obvio ^^pero las daré igual:he creído siempre en estas cosas, pero ahora , a mi pesar dudo...espero no dudar por la eternidad, porque eso me convertiría en algo que no deseo ser etc., bla..bla..bla..bla... (imaginen el resto...sean creativos , amig@s ¬¬)

En fin, les recomiendo esta película, para mi notable, con grandes actuaciones ,muchas carcajadas,una excelente historia y una bella moraleja... algo así como "vive tu vida a tu manera honesta,feliz y apasionadamente hasta tu último suspiro"...

Y , obviamente, nunca se olvidaran de los insoportable e interesados parientes...ni del pobre vendedor viajero...ni de la leona...ni de los peces cazados con balas...ni de la escena del bar...etc ^^

No se arrepentirán de verla...se los garantizo ^^

LizLiks

Si quieres saber más de este film...

.:*"WEB OFICIAL DE LA PELÍCULA*:.

.:*"DATOS DEL FILM EN WIKIPEDIA (INGLÉS)"*:.

.:*"DATOS DE LA PELÍCULA EN ESPAÑOL (NO TAN COMPLETO)"*:.

Hugs and kisses