TO/DIE/FOR- "In Solitude"- CD Epilogue (2001), Traducción al español y datos de la banda

(Ya publiqué el tercer capítulo de mi cuento manga/anime La Chica de la Campana III.- "SEPPEN" ["Copos de nieve"]. No ha quedado muy bueno a mi parecer pero, pueden leerlo si lo desean y hacerme feliz =P...tiene todo y OST)

Esta canción junto con "Calling" de L'ame Inmortelle han sido mis preferidas los últimos 10 días...no puedo dejar de escucharlas y estoy tratando de conseguirme su discografía. Si alguien sabe donde...me avisa , pleeeeeeease? =P

"In Solitude"-TO/DIE/FOR

En Soledad

Yo no soy aquel ideal
No te aflijas por mi
Después de que me vaya
Ninguno me recordará.

Déjame morir en soledad
Bajo tenues nubes grises
Déjame dormir para siempre
Sepultado.

Esta vida no era la que yo deseaba
No llores por mi
Yo no merezco tu dolor
yo no merezco tu pena

Digo Adiós
Las gotas de lluvia saben a lágrimas
En la torrencial lluvia
Permanezco
Y muero solitario.

En mi hora final
Mientras me arrodillo en las hojas
Puedo sentir una tibia oleada
Una estela sobre mi.

Digo Adiós
Las gotas de lluvia saben a lágrimas
En la torrencial lluvia
Permanezco
Y muero solitario.

Entonces ,realmente ha acabado
Mi terrenal miseria
No seré recordado
No lloren por mi.




LizLinks

Por si sienten curiosidad =P ...

1.-"TO/DIE/FOR EN MYSPACE"



2.-"TO/DIE/FOR EN WIKIPEDIA"


3.-"In Solitud" en inglés en mi blog Etöile du Söir HERE




Hugs and Kisses